forbici per potare

f pl scissors

un paio di forbici a pair of scissors

* * *

forbici s.f.pl.

1 scissors; ( cesoie) shears: forbici per unghie, nail scissors; un colpo di forbici, a snip; un paio di forbici, a pair of scissors; tagliare con le forbici, to cut, to snip with scissors; forbici da giardino, garden shears; forbici da sarto, tailor's shears; forbici per potare, pruning shears; forbici per tosare, sheep shears // lavorare di forbici, (fig.) to censor // le forbici della censura, (fig.) the censor's scissors // un articolo fatto con le forbici, (fig.) a scissors-and-paste (o cobbled-together) article // ha una lingua che taglia come le forbici, he has a very sharp tongue (o a tongue like a razor) // forbice salariale, wage differentials

2 ( salto a forbici) scissors (pl. con costruzione sing.)

3 (fam.) ( chele) pincers, claws, nippers

4 (mar.) kevel (sing.).

* * *

sostantivo femminile plurale scissors

* * *

forbici

/'fɔrbit∫i/

f.pl.

scissors; un paio di -i a pair of scissors; - i da sarto sewing scissors; - i seghettate pinking shears.